《推理》雜誌於1984年11月由「台灣推理第一人」林佛兒先生創刊,至2008年,共發行282期。停刊16年後,由台灣犯罪作家聯會取得獨家授權,於2024年6月復刊,2024年11月推出復刊2號,同時也是《推理》雜誌創刊四十周年的紀念專號。由於具有特別的時代意義,這次洪敘銘主編也做出紀念企劃,我執筆了本期動態:評《本格MYSTERY.永恆300》,以及接替呼應景翔老師當年經典的「推理錄影帶選介」專欄的「另眼看劇」--現在看劇的主流管道是串流平台,所以自然與時俱進地更新為大家可以在串流平台上看到的好劇。在此也公開分享部分文章,歡迎感興趣的讀者,在台灣唯一且最具代表性的《推理》雜誌上閱讀後續^^
本期動態
「災難十年」亦無法覆蓋榮景的盛開繁花──評《本格MYSTERY.永恆300》(本格ミステリ・エターナル300,2023)
文/喬齊安
「只要邏輯的趣味性能作為故事的構成要素而存在,本格推理就會綿延不絕。願邏輯的故事即使在令和之後,也能永垂不朽。」
──淺木原忍(推理評論家)
每年年末至年初公布的日本推理界四大榜單,是推理迷最為關注、最有公信力的好書榜。分別是一九七七年起由文藝春秋舉辦的「週刊文春推理小說 Best 10」、一九八八年起由寶島社舉辦的「這本推理小說真厲害!」、一九九七年起由原書房發行的「本格推理小說 Best 10」,以及二○○七年起由早川書房舉辦的「這本推理小說我想讀!」。二○○五年包辦三大榜冠軍的東野圭吾《嫌疑犯X的獻身》、二○二一年勇奪史無前例四冠王的米澤穗信《黑牢城》,意味在日本文藝史上奠定無可抹滅的偉大成就。
而在這四大榜單出版的評論導覽書中,筆者最喜愛、也固定蒐藏的就是「本格推理Best 10」。因此得知千魚出版要引進由同一批作者:「偵探小說研究會」所撰寫評選的本作《本格MYSTERY.永恆300》時驚喜無比。這一類評論研究書市場小、不好賣,即使是對岸的自費出版書系「謎斗篷」都沒有做過。但肯定是幫助一般讀者進階為「犯罪推理迷」的必收好書,能夠超脫台灣出版社極有限的譯介,認識你平常接觸的日本推理小說繁花盛開的真正樣貌。
《本格MYSTERY.永恆300》是偵探小說研究會推出的第三本傑作編年史,前兩集分別在二○○二年和二○一二年出版。本集主要介紹二○一一年至二○二一年間發表,300本推薦的日本本格推理小說。本作正是每年一度的《本格推理Best 10》的豪華版,除了入選好書的介紹與簡評,還收錄了大量評論文章,保持評論家們對影劇、遊戲、漫畫……等各領域的推理作品觀察。另外一個令人驚喜的小單元中解釋了一些專有名詞,如躍居新世代主流的「特殊設定推理」之起源:來自米澤穗信《折斷的龍骨》中的後記;以及尚未被國內認識的「特殊狀況推理」,來自艾勒里昆恩《然後在第八天》的影響,從遊戲性、人工性較強的作品, 衍伸富含社會性的作品。現代日本推理早已不侷限於本格、社會、冷硬等傳統定義,評價的標準也更加複雜。認識這些多元的新類型、新作品在此類型中的地位,才能理解作品被推薦的背景,避免「過譽」的個人判斷。
重新回顧這十一年間的本格推理發展筆者認為有兩個明確的趨勢,一是動漫取向的輕文學大量增長,二是「特殊設定系」為首的智力遊戲性作品之復興。前者包含《古書堂事件手帖》、《推理要在晚餐後》帶動的輕文學(角色小說)和職人小說狂熱;而曾經被出版社視為票房毒藥的推理系輕小說中,也產生《間諜教室》、《六花的勇者》等雖然本質與文體是輕小說,內裡卻富含解謎的樂趣,讓兩類讀者都能夠愉快享受的佳作,是台灣推理迷不容忽視的一條系譜。
後者的智力遊戲可分為兩類,一是二○一三年興起的「密室逃脫」和「狼人殺」,這類真人體驗遊戲讓大家一起來動腦的娛樂性,逐漸激發出道尾秀介《不可以》、阿津川辰海〈逃離第13號艙房〉等互動性空前的創意大作。特殊設定系的爆發則取代了二○一一年在這份榜單上還看得到的中山七里《贖罪奏鳴曲》等社會寫實派,如今反倒是如島田莊司等少數作家才沒寫過的超流行主題。令筆者有些驚訝的是,即便「永恆300」的書單橫跨了三一一東日本大地震和新冠肺炎疫情的「災難的十年」,卻沒有對這段時間的傑作選題造成顯著影響,更加凸顯日本本格的獨特風格。研究會的評論家們在趨勢座談會中指出,接下來還沒出現過的,結合日常之謎與特殊設定的作品是令業界期待的。
推出這本《本格MYSTERY.永恆300》的千魚娛樂社長呂尚燁應該也是在這份經典書單中引進最多作品的台灣編輯,包含白井智之、井上真偽、青岐有吾等新銳菁英,極具慧眼。他表示這是一本「外行看熱鬧,內行看門道」的推理工具書,並非只有資料堆砌,如果是一路喜愛本格推理過來的朋友們,會在作品背後看到當年度的話題熱潮與發展脈絡;也能看到一個作家橫空出世,或是厚積薄發的紀錄。
就像評論家們對蘆邊拓的大力稱讚,這位九○年代就出道的新本格第一世代老將,在「永恆300」中入選了5本作品,與白井智之、米澤穗信、三津田信三並列為傑作最多的作家,以實力及毅力翻轉了早年的評價。蘆邊拓不如另三人的作品已大量引進,著實是值得耕耘的寶庫。根據筆者統計,目前為止包含拿到版權待出的作品在內,300本裡台灣出版的只有77本,還有75%的傑作有待挖掘。近年簡體翻譯的狀況已經有明顯超車台灣之勢,熱情的推理迷不妨藉由這本「名作百寶箱」的精采介紹,用力向各大出版社敲碗出書吧。
另眼看劇專欄:本次我推薦的是Netflix上的紀錄片,關注度很高,也是我一向重視的邪教主題。因轉載篇幅有限,剩下的一半內容就再麻煩大家從推理雜誌(284):創刊四十周年紀念專號中觀賞了,非常感謝!
最後附上目次,主題特輯、作家專題、翻譯小說登場名家為冷硬派始祖達許.漢密特,還有三篇台灣新銳作家的全新創作,新鮮與懷舊並存,不容錯過。
留言列表