檔案NO.6:單身貴族 The Adventure of the Noble Bachelor
年代:1886年,福爾摩斯三十二歲,與上一案「住院病人」是同一年發生的。
作品發表:一八九二年四月「河濱雜誌」
收錄於:福爾摩斯冒險史 Asventures Of Sherlock Holmes
在柯南道爾寫給朋友的信評價此部作品時,表示「大概是所有作品中最差的!」 這倒頗令我意外了,我當初小時候看到此篇故事時感覺還是不錯的,一個結婚典禮後突然消失的新娘,頗為有趣的謎題,可以做很多的解釋。現在再看會覺得結局選擇得是滿老梗了,過程中又不需要什麼調查,福爾摩斯聽完委託就知道真相了,所以老梗結局是作者不滿意之處吧。
羅伯特.聖賽門男爵是英國最高層的貴族之一,他娶了從小像個野孩子般長大的美國富礦商之女海蒂.朵蘭。而在低調的婚禮上交換誓言後,新娘將捧花拋到教堂座位上,一個坐著參加婚禮的紳士將捧花拾起交回給新娘。之後的海蒂就顯得心不在焉,婚禮結束後變裝消失了。
男爵擔心新娘是因為即將晉身貴族階層的巨大壓力而失常,警察卻認為這是誘拐案件,因為新郎的舊情人--心碎而衝動的芙蘿拉.米勒曾經前來婚禮鬧場!也有人看到她與新娘私下有碰面。而之後忙碌的幹練警官李士崔從公園的池塘上打撈到新娘的面紗、禮服、頭冠等衣物,但新娘依舊不見蹤影...
此案破解的非常容易,就說福爾摩斯在聽完男爵與警察的談話後就知道了真相,因此出現一段令我發笑的劇情:李士崔起身「我浪費夠多時間了,我信賴認真工作而不是坐在爐火邊高談闊論,我們來比比看誰先發現事件的真相,再見福爾摩斯先生。」 福爾摩斯慢慢吞吞的說「給妳一個提示李士崔,這是真實答案,聖席蒙夫人只是個虛構人物,不只現在沒有,以後也永遠不會存在。」 李士崔充滿悲哀地看了看我的朋友,然後他轉向我,在自己額頭上敲了三下,嚴肅地搖了搖頭,便匆匆離去了。 李士崔是個人才,可惜太自負了XD
事情解決後的華生覺得聖席蒙男爵實在缺乏修養氣度,但我還是認同福爾摩斯的微笑,一個急需大筆嫁妝經營家族的貴族突然間又成為了空有名聲的單身漢,在經過了辛苦的追求後一瞬間失去了嬌妻與財富,不付諸其他報復行動的男爵其實已經夠值得敬佩了XD
此外,我個人覺得本篇故事的標題,用小時候看的童書版的標題「失蹤的新娘」適合、貼切的多!雖然那幾套童書超喜歡亂改標題爆雷令人發囧,但這個題名當真算不錯~(最經典的譯名就是蛇煞星跟恐怖的魔犬...)
喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(582)
檔案NO.5:住院病人 The Resident Patient
年代:1886年,福爾摩斯當時32歲。
作品發表:一八九三年八月「河濱雜誌」
收錄於:福爾摩斯回憶錄 Memories Of Sherlock Holmes
本案一開始,華生就先強調(自婊?),這是件在破案上福爾摩斯作出的貢獻不是很大的事件。如榮蘇號事件那樣,那個事件的福爾摩斯其實是個局外人。而本案「住院病人」,是個令記述者左右兩難是否該發表的事件,終究也因為發生過程奇特,而決定寫作出來。
特威廉醫生在富有的恩人布萊克頓資助下成功開業行醫,並依恩人要求,讓他住在醫院中當個住院病人兼老闆。不久前一個虛弱、年老的俄國貴族因為僵住症(cataleptic)發作而上門求診,他的英俊強壯兒子也陪同前來。當老貴族看診病發時,醫生急忙地去實驗室拿葯,但五分鐘回來後那對父子已經消失無蹤。
令人驚訝的,那對父子隔晚再度上門,向醫生解釋誤會並道歉,這次友好地談病情半個小時後道別離去。但他們離開後布萊克頓驚慌地衝進來叫道「誰去過我的房間裡?」然後要醫生來向福爾摩斯商量。看透真相的夏洛克對布萊克頓只說了一句話,之後隔天這個有錢病人卻被發現上吊在自己的病房內。
福爾摩斯在本案中確實沒什麼好發揮的,對於被害者的身分他早已看透,也懶得採取防範措施。在命案發生後,從菸盒中的香煙判斷出命案真相,就是他所介入的了。以其他方面來看,本作其實比較接近同人性質,由於沒有大案件要處理,作者可以好好地描寫福爾摩斯在小地方再度展現的各類高超能力。
最精采的莫非於開場的一句話,就點出了華生心中最深處的想法,讓他驚愕無比。從福爾摩斯的整個推論來看,似乎十分簡單,但那也是經過漫長的觀察面部表情(所以說,其實夏洛克偷看華生看了非常久XD),跟著華生轉移視線所看的東西後所判斷出來。以及隨後對訪客醫生所言,知道對方並沒有等待很久,因為看桌上的蠟燭就知道了...
這樣講出對方心中想法的推理真是眼熟呢,正好前幾本所讀的二階堂「惡魔迷宮」就是,有一段非常精采的蘭子推測黎人想法過程,當然,名偵探也不會讀心術,對於陌生人就無法判斷對方深層想法,但是對於華生、黎人這樣住在一起,既熟悉又頭腦簡單(爆)的對象,還真是什麼想法都知道呢...仔細想想,跟這種人住一起還真沒安全感XD
這一晚的福華二人,在倫敦的艦隊街漫步了三個小時:「看著眼花撩亂的各色人種以及生活方式,福爾摩斯獨特的評論,顯示著對事物細節的敏銳觀察以及推理的精微能力,我聽得完全迷住了。」藉由華生此段敘述,讓讀者在這個故事中對這對好友的生活又更為理解了。夏洛克真是個無比隨性的天才哪,要嘛沉迷於事物中,要嘛可以閒晃一整天,但又不是在虛度光陰。
本作喜愛程度:三星,判斷對方心中想法的邏輯推論我很喜歡。
喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(697)
跳過檔案3的首部紀念長篇「緋色的研究」,進入的這篇是檔案紀錄第四事件,也是福爾摩斯最著名的密室殺人事件!
檔案NO.4:花斑帶 The Adventure of Speckled Band
年代:1883年,福爾摩斯二十九歲,距離「緋色的研究」一案後過了兩年,此時的他已經聲名大噪,會使顧客不辭遠方前來求救。
作品發表:一八九二年二月「河濱雜誌」
收錄於:福爾摩斯冒險史 Asventures Of Sherlock Holmes
這是柯南.道爾本人最喜歡的一篇故事,自從發表以來,也被認為是讀者最喜歡的一個故事!確實,繼杜邦的莫格街殺人事件後,也陸續出現了一些短篇的精采密室殺人,作為福爾摩斯系列,沒有這樣的作品實在說不過去。
激動的海倫.斯托納一大早抵達貝克街,她認為自己被捲入難以言喻的危險中。她的巒生姊妹兩年前在訂婚後,夜晚聽到神秘的口哨聲,便離奇地死在門窗封死的房間裡,查不出死因,只知道她謎樣的:「老天!是那條帶子!是那條花班帶!」之死前留言。如今海倫也訂了婚,搬進姊姊房間入睡後自己也聽到了那口哨聲,她感到無限恐懼...
海倫離開後,她的繼父醫生闖了進來,威脅福爾摩斯不得介入家務事,並空手折彎了一隻璧爐火鉗。對此福爾摩斯大笑不已,在醫生衝進來又衝回去後繼續笑著對華生說:「我個子沒他大,但如果他留下來,我會讓他看看我的臂力並不比他差。」接著把火鉗又拉直了。 真不愧是福爾摩斯,好強XD
「冒險史」這本短篇集稱為福爾摩斯探案最高傑作也不為過,裡面的十二個案件都享有絕高榮譽,是它們建立起福爾摩斯的崇高地位與龐大讀者群。對我而言也是,我小時後所讀的兒童版福爾摩斯故事,只集中於前期的冒險史、回憶錄,對歸來記與檔案簿裡的短篇則都十分陌生,沒有印象。換言之,確實作為讀者該從臉譜出版的全集順序,由冒險史開始。
本案委託者海倫從費英泰西太太那兒得知福爾摩斯,那是件貓眼石頭飾的案子,大概是找東西的吧,福爾摩斯表示這是華生來到貝克街以前的案子。道爾在每個短篇幾乎都會如此,會提到許多沒寫出來的事件,表示出福爾摩斯極為豐富的辦案經驗,這種寫法倒真的很有用,光是想計算夏洛克真正破過多少件案子就很有趣哩~
感覺上福爾摩斯也有極為犀利的直覺,通常他的委託人提出的都會是希奇古怪的狀況,而不是普通的殺人偷竊案,而夏洛克往往能聽完敘述後便判斷出此案的嚴重程度,需不需要去關心...本案讓福爾摩斯感覺極為嚴重,讓他迅速地前往海倫大宅調查,在密室中找出不合理的陳設後,選擇了合理的解決方法,救了委託人一命。對此案的夏洛克與讀者而言都是十分滿意的,火速的行動與正確的判斷拯救了無辜的女士。
當然,還是會認為為了逮到兇手手法,採用埋伏還是太危險啦!這也是「冒險史」十二事件中最貨真價實的冒險了!比起「四個簽名」中的河上大戰也是不惶多讓呢。這個成功的破案在福爾摩斯生涯上絕對是最重要的一筆,想必在之後的事件中也會被華生與夏洛克回憶提述吧。
最後認為有疑惑的是,當時的醫療真的那樣不發達嗎?會因為那樣的死因而找不到任何破綻嗎?醫生太粗心了吧。
本作喜愛程度:當然是五星滿分!!!
喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,029)

第二個事件閱讀也選擇收錄在回億錄中的「墨氏家族的成人禮」,正好也是福爾摩斯年表中的第二起檔案。
檔案NO.2:墨氏家族的成人禮 The Adventure of the Musgrave Ritual
年代:1879年,福爾摩斯年僅二十五歲,偵探事業剛起步時,還未成名所解決的事件。
作品發表:一八九三年五月「河濱雜誌」
收錄於:福爾摩斯回憶錄 Memories Of Sherlock Holmes
必須強調,第一段就讓讀者大笑於華生對天才室友的無奈敘述
:「我總相信射擊練習絕對是戶外娛樂,因此當福爾摩斯古怪興致一來,坐在他的扶手椅上,對牆壁發射一百發的巴克瑟式彈藥,用彈痕把牆上裝飾出愛國的V與R兩個字母時,我深深覺得,我們房間的外觀與氣氛並沒有因此獲得改善。」
就在華生抱怨完夏洛克亂七八糟亂丟東西的習慣後,福爾摩斯終於不情願地進行整理,但在他搬出整理文件的百寶箱後,發現裡面又放著在還未出名的舊案件紀錄,因此華生自然得放棄整理房間,聽大偵探難得會道來的過去事蹟。
夏洛克提到,自己在決定成為偵探後,初期自然是遇到許多困難的,一開始住在蒙特古街(大英博物館轉角處)時也是門可羅雀。待替他的大學同學、一位有錢的貴族解決了此案後,才使自己名聲前進了一大步。從這樣的年代換算可以得知,福爾摩斯在畢業後到二十五歲至少渡過了三年辛苦的生活。而且,由於貴族同學墨斯格夫具有影響力的地位,破案後靠他的大力宣傳而成名,也是很完美的生涯紀錄補完。
墨斯格夫莊主,偶然發現自己家中英俊、聰明的管家布朗頓在半夜偷翻家族私人文件,於是憤怒地將他趕出家門,不顧布朗頓想再待一個月的要求,只給他一個星期時間。但兩天後,這個管家卻突然消失無蹤,明明行李、錢、錶與鞋都還在他的房間。而很快地,曾被管家拋棄的戀人女傭蕾裘,足跡消失在湖邊後也失蹤了。湖水被抽乾後並未找到屍體,只尋獲一個布包,裡面放著一塊生鏽老舊的金屬與幾塊黯淡的水晶與玻璃。
從這麼點垃圾線索,福爾摩斯就有自信能解開這個案件真相。他得知管家布朗頓半夜閱讀的是墨斯格夫家的成人禮儀式上所唸的古怪問答內容,判斷這個會是解迷關鍵,並一路解開了真相。根據那個對答呢,我想要判斷裡面說些什麼對讀者來講其實很容易吧,福爾摩斯說,布朗頓這個管家比墨氏家族十代以來的主人都還要聰明,感覺有點抬舉對方與自己了XD 不過其實這暗號也是知易行難,實際上做那一堆測量也是挺麻煩的。
在迅速地破解此案後,夏洛克的偵探名聲大為提高,因此在生涯第三個事件,長篇「血字的研究」後得以參與,並真正成名。幫助這個大學貴族朋友破的案,對福爾摩斯的偵探生涯中是重要的一筆,也難怪他向華生說,事件紀錄中如果缺少此案,就不會是完整的了。
好笑的爆點,有資深福迷提出,墨斯格夫既然宣稱在管家消失後,自己與傭人們已經蒐遍了整個莊園「我們搜查了每個房間與地窖,沒發現任何失蹤者的跡象!」那麼...當福爾摩斯解出暗號中的那個地窖出現時,他怎麼會大驚地發現管家的圍巾就勾在厚石板鐵環上呢?
本作喜愛程度:二星。感覺上本案可以歸類成理科推理XD
喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(1,138)
上上篇網誌提過,突然重燃對福爾摩斯的熱情,所以拿起臉譜的整套福爾摩斯全集開始挑案件讀,並配合圓神出版的煙斗、帽子、放大鏡裡的福爾摩斯 本書(這本真的很好看喲)的一些資料,對每個福氏短篇都寫些評論,也為自己好好複習一遍這位讓我踏入推理世界的世界第一名偵探事蹟!
雖然我有整理了一份福爾摩斯60個事件檔案年表,但是因為不少事件都已經熟記在腦中了,所以這次寫作的順序不會按照年表上的事件進行,而會是比較隨機的、先選些沒看過的事件來閱讀心得,請勿介懷。
不過首篇寫的還是福爾摩斯生涯的首個案件,開啟他未來進入偵探行業的原點。
檔案NO.1:榮蘇號事件 The “Gloria Scott”
年代:1874年,而福爾摩斯出生於1854年的1月6日,是其二十歲的大學生故事。
作品發表:一八九三年四月「河濱雜誌」
收錄於:福爾摩斯回憶錄 Memories Of Sherlock Holmes
這是福爾摩斯第一次與華生提起他的學生時代往事,他在大學裡果然也是怪人一個,懶得與旁人打交道,沉迷於思考、做化學、西洋劍與拳擊。「我是一個不善交際的人,華生,寧可悶悶地一個人關在房間裡創造自己的思維方式,因此我從來不與同年齡的人交往。」
有趣的是,某天的夏洛克被一隻狗咬了足踝,再床上足足躺了十天,而狗的主人維克.崔佛,在這段期間常來探望他,兩人也因此成了好友。在一個長假,福爾摩斯受邀前往崔佛父親的別墅渡了一個月的長假。
然而,在福爾摩斯要離開的前一天,出現一個猥瑣的水手赫森,讓老崔佛在驚愕的情況下迅速地雇用他在莊園生活。幾週後,福爾摩斯得知好友的父親似乎被那個人渣赫森鬧得快要痛苦而死,崔佛把赫森趕離開後,老崔佛收到電報,上面只有三行毫無意義的句子,但老崔佛卻因此中風、恐懼而死。究竟,電報上的文字代表什麼意思?
本案福爾摩斯能發揮的地方並不是很多,只有解開電報文字的意義,這個暗號其實也頗為簡單。但是這也就是柯南道爾的功力,關於老崔佛的過去,榮蘇號這艘地獄船上發生過什麼樣的事情,整段故事都讓人讀的津津有味!而且更有趣的是,能得知福爾摩斯在大學的生活、交過的朋友,對於愛好者來說都是重要的資料。
可惜的是,道爾並沒有點明夏洛克讀的是哪所學校!因此天縱英才的福爾摩斯,究竟身在牛津,抑或劍橋,或是伯明罕、里茲等其他大學,也就成了世界福爾摩斯迷們熱烈討論的話題!此外,他就讀什麼科系,我現在也還未看到紀錄。
這個事件除了幕後真相的驚悚,最重大的影響還是在於崔佛父親,在被福爾摩斯輕鬆點出自身所想、自身所畏懼的事情後,大大的驚訝讚嘆:「我不知道你是怎麼辦到的,福爾摩斯先生,但是在我看來,所有不論是真的或是虛構的偵探在你手中都成為小孩子了,這會是你的行業,先生,你可以相信一個見過大半個世界的人所說的話。」
根據福爾摩斯回憶的表示,雖然他不全然接受這樣的讚譽,但是也感到興奮,首次萌生出可以靠這樣的「小嗜好」成為日後職業的想法。我們也可藉此得知,出色觀察力與邏輯推理力是福爾摩斯自小就擁有的高超本事。可憐的小崔佛,在此事後受到打擊,以後與夏洛克似乎就失去聯絡了,這倒有點令人難過,福爾摩斯跟他還有再相聚過嗎...
以後都用五顆星來表示對福爾摩斯探案的喜愛程度。
本作榮蘇號事件:3星
喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,030)