池井戶潤《下町火箭》

(評分:7.5)

《半澤直樹》暢銷天王絕對代表作! 榮獲日本文壇最高榮譽「直木賞」,入選「山本周五郎賞」!

【科技部部長】陳良基、【交通大學「前瞻火箭研究中心」(ARRC)創辦人】吳宗信 特聘教授、【《哈日劇》粉絲頁版主】Kaoru、【日劇達人】小葉日本台、【日本影視文化評論粉絲團】用鉛筆寫日劇、【人氣影劇評論粉絲團】重點就在括號裡、【百萬部落客】喬齊安 熱血推薦!

 

原名:《下町ロケット》(2010)

 

(本文為皇冠文化邀稿之書評,經OKAPI審核後確定於「作家讀書筆記」專欄刊登。很開心順利刊登出第四篇的書評,在此非常感謝皇冠的邀稿!也歡迎想要做類型小說書評宣傳的各家出版社朋友來找我合作喲!^0^)

 

★台灣讀者引頸期盼的日劇《下町火箭》原著小說! 日劇由阿部寬、竹內涼真主演,一舉囊括「日劇學院賞」最佳日劇、最佳男主角、最佳男配角、最佳劇本、最佳導演五項大獎,以及「CONFiDENCE日劇大獎」最佳日劇、2016年「東京國際戲劇節」優秀賞、最佳男主角、製作人賞,並高踞2015年度日劇收視率第3名,「下町精神」席捲日台,令人熱血沸騰!

★全系列4部作品本本獲得日本Amazon書店讀者4星以上超高評價!

★收錄日本文藝評論家村上貴史詳盡解說!

 

那年,當花費九年時間研發的火箭引擎「賽蓮」,帶著發射失敗的火箭衝入海裡,佃航平的夢想,也隨之消失在海平面下。灰心的佃辭去研究員的工作,轉而繼承家業「佃製作所」。

多年後,規模雖小,但佃製作所已以高品質在業界打響名號,某天卻莫名遭到競爭對手「中島工業」控告侵害專利,緊接著重要的大客戶取消訂單,連合作銀行也拒絕提供資金援助,佃製作所面臨隨時可能倒閉的危機。

此時,大企業「帝國重工」為了研發新一代的國產火箭引擎,有意以高價收購佃製作所擁有專利的關鍵零件技術,只要佃答應出售專利,就能讓公司擺脫目前的財務困境。 面對部分員工要求佃立刻賣掉專利拯救公司,佃卻陷入了猶豫。這項技術是佃的夢想,是他在賽蓮失敗之後,投入無數時間精力才改良完成,但他要如何說服員工,保有這項技術可以讓公司起死回生?或是真如員工所說,佃只是在滿足他個人的夢想,不顧員工的生計?

眼看佃製作所和當時搭載賽蓮的火箭一樣,正慢慢偏離軌道,他們最後會墜落大海,還是順利高飛升空?

從向權威挑戰的《半澤直樹》,到為夢想團結的《下町火箭》,從小螺絲釘到大決策者,池井戶潤之所以深受讀者和觀眾的喜愛,是因為他寫出了一個我們都身處其中的職場生態。這裡同樣有只出一張嘴的上司、勾心鬥角的同事、自我中心的下屬,但即使如此,故事裡總會有一個人去挑戰那些我們敢想卻不敢做的事。 《下町火箭》談的是夢想。我們看到佃航平,他跟我們一樣迷惘,一樣在麵包與理想之間掙扎,也一樣在追夢途中遇到許多困難,但這樣的他卻深深感動我們,因為他比誰都還明白:放棄夢想的藉口有很多種,去實現卻不需要任何理由!

 

我的皇冠文化《下町火箭》書評OKAPI刊登紀錄!

標題:「上班族的伙伴」池井戶潤與他的《下町火箭》,有哪些我們必須讀的理由?

作者:喬齊安(百萬書評部落客,日韓劇、電影與足球專欄作家,本業為製作超過百本本土推理、奇幻、愛情等類型小說的出版業編輯。)

 

無論平常是否特別關注日劇,自2013年以來,「池井戶潤」的作品總能在傳媒報導、網友口碑上得知其名聲;即使沒追劇,也大概知道《半澤直樹》、《下町火箭》的劇情在講些什麼。這位同樣以推理小說「江戶川亂步獎」出道、繼東野圭吾後最具影響力與影視改編實力的日本「國民作家」,因為長年不願授權海外版權,讓一向熱愛閱讀日本小說的台灣出版市場上可說是缺少了一塊重要的拼圖(只有2012年,新雨出版了池井戶「封印」版權前搶到的《飛上天空的輪胎》)。幸好,2018年8月後他終於重新開放授權,讓筆者這類核心日劇/小說迷,可以更完整地認識這位作家的創作風格與理念。

 

僅次於創下日劇收視率歷史第一名的《半澤直樹》,第二次翻拍、由阿部寬主演的《下町火箭》,第一季的收視率高達18.5%,榮獲2015年民放電視台冠軍,也是池井戶所有日劇作品中的排行第二名,慷慨激昂的主題樂更堪稱百聽不膩的經典。毫無疑問,目前與「半澤」一樣都出了四集原著的《下町火箭》,是池井戶的代表作,也是喜愛日本文化的朋友們絕不容錯過的一部精彩小說。

 

《下町火箭》的戲劇影響力相信不用筆者多提,它可是連日本首相安倍晉三、我國蔡英文總統都在2016年公開引用,發表感言的作品。但也千萬不能忽略小說本身的水準,繼《飛上天空的輪胎》(2006)與《鐵之骨》(2009)兩度入圍叩關後,《下町火箭》在2011年力壓高野和明《種族滅絕》,為池井戶抱回大眾小說最高榮譽的「直木賞」,幾乎囊括包含宮部美幸、桐野夏生等全數評審好評。而在日劇加持後,小說全系列在今年初已經累積銷售超過320萬冊。

 

在講求速食娛樂的現代,比起戲劇,小說是更容易被觀眾忽略的故事載體,如果影視改編有不同的做法,原作精神也往往跟著喪失,除非是用功的讀者,不然通常不會特地找原作出來比較。於是要推廣一部影劇十分成功的原版小說,並不是那麼容易。

 

不過,筆者在一門主講的類型小說課程中,歷經研究與市調,大致可以取得一個多人共識:奇幻與科幻作品更需要讀者的想像力,也因此大家寧可選擇欣賞畫面壯闊漂亮的影視作品;反之,推理一類強調「人性」、「心理」的作品,文字能刻劃影視無法呈現的細節,並保留了思考的時間,因此更具備閱讀的樂趣。《下町火箭》的小說版也是如此,許多日劇中為講求節奏、張力而必須省略的背景說明,能夠在此一一補完。

 

(因轉載篇幅有限,剩下的一半多內容就再麻煩大家進入OKAPI的專欄處點閱觀賞了,非常感謝!)

    喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()