新聞人Heero的推理、小說、運動、影劇評論部落格

 

(評分:8.0)
第114屆直木賞入圍

原名：スキップ (1995)
我在一場睡眠之間，被時間玩弄了。
時間肆無忌憚的加法，竟換來如此毫不容情的減法。
我，是一則故事。如同每個人都是一本書。
而書頁裝訂錯了，該找誰換？
要是不能換，就只有兩條路。
把書丟掉，或是繼續讀下去。
只是，不能把整本書丟掉。
那麼，儘管有些地方不合邏輯，還是只能繼續翻頁讀。
　　十七歲的高二女生一之瀨真理子，結束忙碌的校慶活動回到家中，在音樂中沈沈入睡。醒來時，卻發現自己不再是花樣年華的十七歲，而是四十二歲的已婚婦女！已經有結縭二十年的丈夫，更有一名跟自己同年齡的女兒！到底怎麼回事？
　　周遭的人相信她只是短暫失憶，她則堅信自己是穿越了時間縫隙，來到這個時空。
　　但是如何才能回到原先的時空？真理子毫無頭緒。更棘手的是，「現在的她」不僅已有家庭，還是一名高中老師！隨著春節結束，新的學期展開，她將要面對一整班十七、八歲的高三生……脫軌的時間線，仍然沒有回復的跡象。她要如何在最短的時間內，適應這新的世界，扮演好自己「現在」的角色？而，時間設下的這道殘酷謎題，究竟有沒有解？她要如何作答？ 
北村薰雖然是以推理小說出身的作家，而且開創了「日常推理」這門重要流派，並擔任本格推理作家協會的會長。然而，他最受到讀者歡迎的、或者可稱為屬於他「真正的代表作」的，其實是這套「時間與人」（時間迴旋）三部曲。身為高中國文教師的北村薰，雖然在處女作《空中飛馬》已經展現出超乎常人的描寫女生心理的功力，但在本作中才是真正更上一層樓，將女孩間的生活對話與心態描寫得更為詳細有趣、並輔以大量的文學書籍知識，以及貫穿全書的穿越時空之主題，成為一本具有經典地位的極為好看之小說。
「時間與人」（時間迴旋）共有三部曲，而根據北村薰官網的最愛作品票選結果則顯示了，它們就佔據了前三名！而且第一名的也正是本作《SKIP-快轉》。同時本作也是北村薰第一次入選直木賞的作品，遺憾的是被當年得主：藤原伊織《恐怖份子的洋傘》與小池真理子《戀》擊敗。
我是喜歡在小說中吸收新知、雜學（當然是要有興趣的雜學）之讀者，許多推理小說都有這個特點，但也常產生流於資料堆砌與說教模式的缺點。這在北村薰作品是完全見不到的，該說他是我所見過的推理作家中，最具詩意與文學素養的高手了。《SKIP-快轉》除了極為優美的語句、逼真的女孩子心中話語，更令我驚艷的是北村薰的博學在書中一覽無疑。
好比音樂，就看得到角色們聽著德爾拉的《回憶》、歌劇《浮士德》中的《木偶的送葬進行曲》、羅德利果的《阿蘭費茲協奏曲》；又或是文學，看得到角色們談論、閱讀著司馬遼太郎《北斗之人》、吉川英治《新書太閣記》、古典小說《伊勢物語》；甚至於電影《殉情記》；連續劇《請問芳名》、《白色巨塔》；日本和歌：藤原定家「春夜夢　浮橋絕　峰斷朝雲天」；童話《開花爺爺》等等，一切一切，北村薰靠著深厚的學識創造出這個吸引人的世界，一個讓我閱讀起來非常舒服、愉快，好似暢遊於藝術中的美妙世界。
除了邊看邊讚嘆，我也覺得好嚮往自己能寫出這樣的作品。這不是普通作家寫出的小說，而是北村流文學的最高境界展現啊！如果要問我讀了什麼有詩意的小說、最有氣質的小說，那大概首選也就是《SKIP-快轉》了。（所以寵物先生不要再意外啦，小弟我也不是只迷本格推理啊...）
本作的題材並不罕見，卻是很殘忍的。十七歲的花樣少女，從昭和時代一口氣穿越到平成時代，變成了四十二歲的自己。對一般女孩而言，大概會是尖叫連連、不斷逃避現實。然而如同佐藤夕子與寵物先生表示的，主角真理子也是一位北村筆下「美麗、堅強」的女性，起初也會很不能接受，但她選擇正面迎接挑戰，不但挑戰身分，更挑戰已經身為高中國文教師的「未來自我」。
「不是要承認自己不是一之瀨真理子，而是櫻木真理子。只是，因為如果連這個都不作，會覺得自己所在的地方好像不在這世上一樣...因為我擁有櫻木真理子的形，如果不這麼做，如果只有心是我，我覺得那只像個在睡覺的人。如果說我因為一個順勢，就錯過了二十五年的時光，如果向書裝訂錯誤了一樣，我『不在了之後的時間』插入了我的人生縫隙中，我已經沒有時間可以發呆了。總之，找到自己要做的事，不去做不行。不這樣的話，我從這世上消失時，會沒臉見父母了。」
雖然決定挑戰，但要成為教師還是十分困難。也幸好真理子的丈夫櫻木先生也是教師，為她努力地惡補教材。而且他的溫柔，也成為真理子的重要支柱。
「真的很令人敬佩。十七歲啊，如果是我，會因為不滿現狀而無理取鬧吧。要製造一位櫻木真理子老師，需要花很多時間，這是事實。但即使是一之瀨真理子，從第一次站上講台的瞬間，就已經是很棒的老師了。或許她擁有櫻木真理子所沒有的東西。這是真的喔。她依定從出生就是很棒的老師了。我也是教師喲，妳認為我沒有考慮到學生嗎？表現出我是妳的家人這件事很重要，但也不能為了討好那個人，就給學校孩子們添麻煩。聽好，變成這樣的確令人震驚。但如果妳能試著去超越它，我就能如此斷言。妳是必須要到學校去的人，為了妳，也為了孩子們。」
之後的篇幅，就是北村薰充分發揮本身職業專長，對教師工作做了鉅細靡遺的描寫。以及日後的真理子教師生活，與一群富有魅力的可愛學生，進行的校園青春物語。確實以篇幅來說，如同落選直木賞的原因「高中生活的描寫太過冗長」，在閱讀過程中令我感到不耐。其實本作的「快轉」也僅在主角年齡這一刻，之後的節奏算是十分緩慢，一點都不快轉呢。然而這也正是構築本書特色與魅力之處，尤其是那場女子排球大賽的比賽描寫，堪稱經典中的經典！是我繼萬城目學《鹿男》中超級精采的劍道決戰後，第二度受到深深感動的體育競賽故事...
雖然不是推理小說，但這部作品也還是有幾個謎團。除了主軸的真理子為何會穿越時空到達現在、替換了思維；還有一個帥氣的男孩子新田，與身為櫻木真理子的教師之關係。在最後的答案揭曉時，除了讓我感到驚訝，也感受到深深的惆悵與屬於青春遺失的哀傷。真理子可以做出選擇，畢竟她還是17歲的年齡，也可以有屬於自己的戀愛啊。最後她選擇的結局，固然是最穩妥的，卻也讓讀者感到些許遺憾。這也是難免，畢竟喪失了二十五年的光陰後，終究無法達到完美啊...
然而，卻也不用太過在意。正如封面那句經典名言：「聽說有叫做昨天的日子。聽說有叫做明天的日子。而我，擁有現在。」 　這就是真理子找到的答案，也是帶有救贖自我意義、以及帶領讀者找尋到光明未來的勵志之語。同時也是，《SKIP-快轉》最完美的「最後一行」傳奇啊！
期待「時間與人」剩下兩部曲能在今年內出完，加上名作《夜蟬》等「我與圓紫」系列的出版，讓2009年能成為台灣的「北村薰強化年」呀（笑）

 

(評分:7.0)
1999年週刊文春傑作推理Best10第七名
2000年本格推理Best10第四名
2000年「這本推理小說真厲害！」第八名
一部讓智商180的讀者拍案叫絕的推理小說！
瞞天過海的善・惡千鈞一髮對決！
善與惡的戰爭、強者與弱者、獵食者與被獵食者，以及男與女。
推理小界的文字魔術師北村薰以緻密的筆觸描繪出人世間的二元對立。
當一個邪惡的女人、一個喪心病狂的男人，神不知鬼不覺地消失時，
另一個傷痕累累的女人和一個憐香惜玉的男人則沐浴在林中的桂花香裡。
殺人奪槍的大學中輟生石割，開走死者的車，與警方展開追逐戰，最後闖進民家遭警方團團圍住。當末永開著車朝自己家逐漸接近時，突然發現一部部警車也朝自己的家開去。末永立刻打電話回家，接電話的正是手中握有霰彈槍的歹徒。歹徒以屋裡的女人威脅末永幫他逃出警察的重圍，末永毫不遲疑地答應了。
末永從警方的重圍中開車救出石割，也安全地將女人從石割手上奪回來。這三個人搭乘同一部車，又與警方展開另一場追逐。只是，為什麼女人不留在屋裡？為什麼末永要與歹徒交易？他又是如何在警察的監聽下擺了警察一道？ 
1999年可說是本格推理小說百花競豔的一年，不但作品眾多，整體呈現水準也是非常驚人。從三大推理榜單的排行來看就是非常混亂，名列前茅的作品皆不相同，但是我們可以發現，這些成績優異的作品不論是東野圭吾《白夜行》、天童荒太《永遠的仔》、殊能將之《剪刀男》、奧田英朗《最惡》，還是島田莊司《淚流不止》、貴志祐介《青之炎》、桐野夏生《柔嫩的臉頰》等書，都有一個共通點，那就是至少超過四百頁的厚重篇幅！
尤其是《白夜行》、《永遠的仔》、《淚流不止》這三本作品，還是日文超過一千頁的超長篇凶器呢　囧
所以僅有不到三百頁之數(273頁)，卻能在三大榜單均有好成績的這本《盤上之敵》，便可見識到其特殊價值所在了。
北村薰作為日本推理史不可或缺的作家，他的推理作品自然值得檢視。除了日常之謎開山祖師的經典《空中飛馬》以來的「春櫻庭圓紫與我」系列，還有著呼應自己出道姿態，評價優異的「覆面作家系列」。另外不能忽視的，也是令我小意外的，就是北村也是艾勒里˙昆恩的擁護者！除了為既晴老師介紹過的昆恩仿作《ニッポン硬貨の謎》，另外就是這本呼應昆恩《另一邊的玩家》（日本譯為《盤面の敵》）的西洋棋式推理小說《盤上之敵》。
我對《盤上之敵》本作可說是久仰大名、耳聞已久。拜小森北村薰《盤上の敵》這篇書評所賜，已經期待了有三年時光啊！當時小森所言的「北村加了一段序，說本作在單行本的時候，曾有女性讀者寫信向他抗議說這部作品太過黑暗。因此他奉勸為了尋求娛樂而看推理小說的人，千萬不要看這一本。其實我並不覺得它很黑暗，但是那種驚人的惡意的爆發力非常恐怖是事實。」讓我印象非常深刻，也做足心理準備，然而北村的功力確實不容小覷，我在閱讀本書時還是非常痛苦、難過的。。。
女主角友貴子（音同雪子）的形象特殊，可說是非常令人憐愛，大略就是如玻璃般易碎的嬌柔林黛玉那樣。然而正因為讀者欣賞她，在故事進行中慢慢看著友貴子回憶悽慘的過去，才會感受到加倍的痛楚。我個人雖然喜歡黑暗、恐怖的小說，但是是該如既晴《病態》、桐野夏生《異常》、貴志佑介《天使的呢喃》這樣以氣氛、異常心理取勝的作品，而非常排斥看到女性遭受凌虐的情節，也因此我對東野圭吾《徬徨之刃》感到非常反感。。。而北村雖採用了這個劇情，也幸好筆法足夠隱喻，留白對讀者來說才可以逃開那心痛的過程啊。（相較下《徬徨之刃》真的是，太超過了！）
本作在整體表現上，毫無疑問是成功的推理小說，以致於我對它的排行榜毫無意見。然而，只給它7.0的基本分，是因為三個原因：１是我反感女主角遭受的悲慘遭遇，以及痛惡兵頭三季這個魔女。２是我認為本作詭計其實是短篇小說格式，然而北村硬是加了些無關緊要東西讓它變成長篇。３則是最重要的，謎底很遺憾地被我猜想到，以至於喪失了意外性。
其實本作的真相並不簡單推測，只是出於我莫名奇妙的感覺吧。一來在剩餘頁數不多了，想來個推理小說式的意外性，一定要有「那個」詭計。另外則是因對西洋棋規則有一定了解（是以前超迷經典漫畫《神龍之謎》時學的XD），看到末永要借的「那個道具」出現後，就想到了運用西洋棋規則巧思所構想的詭計。當然，更要歸功於北村光明正大地與讀者決一勝負，將本綁架案在過程中出現的疑點清楚地表現出來呢。
北村在本作呼應西洋棋的表現確實令人佩服，尤其是「白皇后」、「白國王」、「黑國王」、「黑皇后」這些棋子與角色配合後，讓這個綁架案變成精采的一盤棋局，加上足夠的公平性，所以是本讓喜歡與偵探鬥智的讀者群不可錯過的好書！無論破解此案或是被作者擺了一道，相信都能得到不錯的滿足感喲！網路上關於本作的書評也不多，所以臥斧書末的精闢解說與北村頭號粉絲寵物先生的書評，就請大家要好好收看啦！
與綁架這個題材有關的推理小說，書架上就剩天藤真《大誘拐》與西村京太郎《華麗的誘拐》了！等將來也讀完後，就來寫篇綁架系推理小說的統一介紹吧！
北村薰確實是非常善於描寫女生的男性作家，在《空中飛馬》與《盤上之敵》兩本短短的作品，都寫出讓我印象非常深刻且喜歡的女性角色。而且與土屋隆夫、島田莊司筆下的女生容易招女讀者反感不同，北村的女生都能受到女讀者歡迎呢！希望獨步以後也能引進、出版「覆面作家系列」。

 
 
(評分:8.0)
1989年「這本推理小說真厲害！」第2名
謎詭推薦60本必讀日本推理小說之一 
生活中有許多微小的謎團，卻隱藏著人生光芒和生存的哀傷
開創「日常推理之謎」領域的先驅
國內首部以落語師偵探為主角的推理小說——落語師圓紫和我系列第一本
一名喜愛「落語」的女大學生無意間透過學校老師結識了她最喜歡的落語家春櫻亭圓紫，而圓紫在某次餐敘上解開困擾了老師數十年的神祕體驗之後，便與女大學生成了忘年之交。後來，女大學生在日常生活中遇到一些小小謎團，也都透過圓紫明快的推理才華，一一破解。本書為北村薰的出道作，屬於短篇連作，一共收錄了五篇短篇作品。 
看來要推廣新的書系確實不容易啊，有發現到《空中飛馬》出版後，在獨步統計的銷售量上一直不好，只有剛出書的時候有上榜，之後就完全消失了　囧　所以我也要幫忙宣傳一下，這本入選謎詭60本必讀推理小說之一作品，真的很好看喲！
《空中飛馬》作為經典名作，同樣具有我所認為的名作優點，就是不受時代進步產生的隔閡。與上次閱讀的法月綸太郎《一的悲劇》相同，即便距今近二十年歷史，依舊令人感受不到落伍、隔閡，相反地仍舊親切，彷彿存在於現今日常生活之中，作為「日常之謎」的開山鼻祖，本作確實不輸給米澤穗信《尋狗事務所》等現代日常推理，成就驚人！
另外，本作高居於1989年「這本推理小說真厲害！」的第二名，只在原寮名作《我所殺害的少女》之後，第三則是島田莊司《奇想、天慟》，當年還有著山口雅也《活屍之死》、折原一《倒錯的死角》、我孫子武丸《８的殺人》這樣的名作，由此可見得本作的能耐呢。
這本作品最令我驚異之處，莫過於北村薰描寫女生的功力了。即便早知道他是位歐吉桑，還是位老師，但是看著主角「我」說話的方式，心理的描寫，與朋友相處的對話，以及整體故事情境的行進，完完全全，都像是個可愛女大學生啊！真是難怪他脫下覆面作家的面罩後會引起日本推理界譁然，值得每位讀者好好體會這本《女大生私密物語》的功力啊！（誤）
正因為描繪的「我」實在太出神入化，讓「我」具有極大的魅力，因此成功延續了這套「春櫻庭圓紫與我」系列，日後的四本作品能夠無一例外地列名每年各大推理小說榜單，而且同樣與《空中飛馬》是擁有文雅、氣質的書名與高度評價，也讓我打定主意會死忠地包辦《夜蟬》、《六之宮公主》、《秋花》、《朝霧》，希望也能吸引更多的讀者。
以下從本作收錄的五個短篇故事逐一介紹：
〈織部的靈魂〉　為什麼會作夢夢見從沒見過的歷史人物切腹的夢呢？是靈異事件嗎？ 
讀這第一篇花了不少時間，我認為是全書最難看的一篇，謎團滿無趣的，我認為這就是日常之謎小說的缺點，要是真相讓人感覺無聊的話整個故事就虛掉了，甚至讓人想重翻的力氣都沒有，幸好之後的作品都更為精采了。
〈砂糖大戰〉　咖啡館裡面有三位奇怪的女生，一直不斷重複著「加砂糖、喝一小口紅茶」的動作，為什麼要這麼做呢？這樣不會太甜嗎？ 
非常精采！可說是一掃我的疑慮。三個女生令人摸不著頭腦的行為，被主角開玩笑地比喻為莎翁《馬克白》的三個女巫，結果竟然算是既不中也不遠矣啊。圓紫大師是很厲害的安樂椅神探，總是瞬間就釐清真相，所謂「黑即是白，白即是黑」，實在非常有趣～
〈核桃中的小鳥〉　「我」跟同學去旅行，第二天要回家時卻發現同學車上的椅套不翼而飛，是被偷走了嗎？小偷要椅套做什麼呢？ 
是全書最長的一篇，因為與推理相關的部分極小，頂多十頁吧，其餘都是主角與好友高岡正子（暱稱小正）以及庄司江美在藏王一帶的旅遊紀錄，這樣的筆法不禁令我聯想到伊坂《死神的精確度》中的（旅途中的死神）哪！不過這篇的感覺倒是好多了，畢竟女大生的私密旅行比殺人犯的逃亡有搞頭多了XD　看著這段旅途，以及小女孩小雪的故事，發覺到真相呼應了本篇故事最初的主角自述，北村確實設計得很巧妙呢。
〈小紅帽〉　聽說最近在區公所附近的公園，每到晚上九點就會出現身穿紅衣帽的小女孩，每次都是一動不動站在那裡。那是怎麼回事？ 
很有趣的謎團，真相則令人大吃一驚，完全沒有預料到呢！即便知道小紅帽與大野狼是與男女關係有關的童話，但是在這裡能做到如此精采的詮釋，確實意想不到，隱喻的筆法非常精采，由純潔的主角感受更能體會這樣令人嘆息的結局。
〈空中飛馬〉　聖誕夜裡，幼稚園裡的電動木馬夜裡消失，隔天早上又出現？！難道木馬真的像童話故事說的一樣，會在空中飛嗎？
感覺上不可思議，解答倒是非常簡單，然而整篇的基調非常溫暖，接在（小紅帽）之後有加倍效果，這裡也揭曉了主角的生日是十二月二十五日，在這落雪的冬季中她將頭髮剪得更短等等，與朋友們討論各種童話故事的情節都很棒呢。
主角的「我」，從書中各種敘述均可見其魅力，像是普通的女孩，但是，真是超可愛的！讓我湧起好想追她的衝動，可見北村大叔把這小女生寫得多有神韻了！她的名言「我沒有一天不打開書本，睡覺前在黑暗中，一定對著內心不特定的神明低喃，神啊，我今天也讀到書了！」想必讓所有愛書人都是心有戚戚焉吧！想到將來四本書可以繼續看見她的成長，就絕對不能錯過了，但是最遺憾的是北村始終不說出她的名字，讓粉絲好難叫她喲。
我認為《空中飛馬》不只是優秀的推理小說，蘊含的文藝素養，同樣可視為文學名著！而且，出色的人物描寫與女生間的相處也很有萌的要素，完全可成為好看的輕小說呢！不過最後一定要吐嘈一下，獨步設計的封面文宣： 　「我，愛上了落語，也悄悄地愛上了圓紫大師．．．青春女大生VS熟男落語師，純愛火花即將引燃！！！」這到底是啥鬼XD　根本就不是這麼回事吧～～雖然能理解這是吸引女性讀者的方式，不過真的讀完的人應該會覺得廣告不實喔
網路上關於本作的書評實在不多，但是寵物先生於2004年閱讀原文版所寫下的書評非常精采與詳盡，對獨步出版沒有解說者的情況下，讀者們可以藉著[雜談] 新本格讀書報告－北村薰《空中飛馬》此篇來好好品味，當然刊載於謎詭第一期上，由小森執筆的本作推薦也不可錯過喲！