大澤在昌《毒猿.新宿鮫Ⅱ》 


(評分:7.5)
「直木賞」、「日本推理文學大賞」得主登峰造極代表作!
1991年週刊文春傑作推理BEST10第一名!
1992年「這本推理小說真厲害!」第二名!
NHK改編拍成電視劇,由性格男星館廣主演!並已改編成漫畫!


因為殺人,他成為眾人追緝的危險獵物。
因為愛人,他步入復仇的不歸路。

關於「毒猿」,鮫島是從郭那裡拼湊出這樣一個既危險又迷人的形象:台灣籍職業殺手,以沉默為語言,以身體作凶器。為了替慘死的愛人復仇,為了懲罰違背道義的人,他從台灣一路追殺到新宿。

新宿署警部鮫島是眾人聞之色變的「新宿鮫」,取締流氓毫不手軟,對那些悠哉過活的幹部也毫不放鬆,隨時蓄勢待發。而來自台灣的警察「郭」,為了親手逮捕「毒猿」,不惜越權追到新宿。相準目標便緊咬不放、窮追不捨的個性,正是鮫島和郭惺惺相惜的原因。

就在兩人積極追索「毒猿」行蹤的時候,發生了「歌舞伎町酒店殺人事件」!店長慘死,現場卻並未發現任何凶器,種種跡象都顯示此案與毒猿有關。而當鮫島進入戒備狀態,亟欲避免毒猿即將引爆的殘酷戰爭,卻發現郭的眼中流露出一絲不安……

銳利的直覺霎時閃過鮫島腦際!難道郭追緝犯人的執著,並不僅只出於警察的職責?逮捕是正義的聲明,還是另一種保護的手段?但鮫島尚不知情,一場腥風血雨的殺戮正在慾望橫陳的黑暗之都悄然醞釀,而這次他必須賭上的將不只是性命,還有他活著的自覺與身為警察的姿態!

「直木賞」名家大澤在昌創造了「新宿鮫」這個無可取代的迷人角色,當他宛如黑暗城市的孤獨武士遊走在黑白兩道,所有人性的衝突與慾望的糾葛也赤裸裸地呈顯在我們眼前。原來故事中混亂失序的新宿街頭即是真實世界的縮影,每一個轉角都埋伏著危機,但那些在暴亂之中愈發淬煉的善的本質卻依然明亮,也益顯珍貴!


其實標題本來有點想打成:「大鬧新宿的台灣之光...」XD 說老實話,能在日本推理小說中看到「台灣人」有這麼活躍的戲份,真的相當罕見。記得之前在宮部美幸的
《阿正當家》中,看到女主角蓮見一家去「台灣」旅行,就讓我感到興奮了。這次可不同,《毒猿.新宿鮫Ⅱ》中的台灣人殺手毒猿、警察郭擔任了幾乎比主角鮫島還搶眼的角色,而且這部作品還獲得了1991年「週刊文春傑作推理」與「這本推理小說真厲害!」的第一名與第二名,成績非常傲人!看看連華裔的林書豪都能天天佔據四大報大版面了...身為媒體人,當然想把它報導成「台灣之光」啦哈哈!


今年我閱讀其作品最多的作家,非大澤在昌莫屬。加上本作共有六本,正好大澤三大系列「新宿鮫」、「佐久間公」、「打工偵探」系列各兩本!對大澤的研究與介紹,也在我為新雨出版撰寫的
《於心而言,過於沉重》推薦序中,有過詳盡的敘述,在此就不多提。寫作生涯坎坷、甚至當了「初版作家」許久的大澤,是在1990年出版的《新宿鮫》迎來改頭換面的成功。隔年,再接再厲推出的《毒猿.新宿鮫Ⅱ》,也獲得了高度的評價。至此,大澤於冷硬推理界的地位,可說是再也無人能質疑、撼動。


《新宿鮫》系列的成功,與硬漢、真男人的形象有著密不可分的關聯。鮫島這位在前作已確立動人形象的警察,於本作中,從一起他不懈不捨追查稀釋劑犯罪的事件代入故事中,不但再次讓讀者體驗到鮫島的硬漢風格與信念,也為其這股堅定的傻勁所感動。就算未曾接觸前作,直接閱讀本作的讀者,也能在節奏緊湊的發展中,認識鮫島這位「新宿鮫」強烈的個人特質。


跟興奮劑相比,很少有便服刑警對打擊「麵包」交易管道懷著熱情。扣押興奮劑不但會上報,也是一項評價很高的功勞。相反地,跟興奮劑相比,甲苯或稀釋劑屬於制服警官的管轄,一向被認為是小孩子的玩具。可是除了中毒者以外,在產生被害者這一點上,同樣不輸給興奮劑。另外,不管是哪一種,要鎖定藥頭,再循線找到上游大盤的搜查行動,都需要可觀的忍耐和勞力。

許多興奮劑走私之所以能破獲,大部分都是因為密告。多半是跟金錢有關的糾紛,或者為了防止市場內出現競爭對手的便宜商品──密告的大部分都是出自犯罪者。如果搜查員想不依賴密告找出這些密賣管道,必須背負非比尋常的辛苦。檢舉的難度當然甲苯和稀釋劑也一樣,另外刑警們也知道,甲苯和稀釋劑這些商品的存在本身跟興奮劑不同,並不違法,所以很難有效警告大盤藥頭。不管說到氣勢或者搜查員的眼光,對興奮劑都投注了比甲苯和稀釋劑更重的份量。最大的差別,就是持有時會不會以現行犯的名義被逮捕。

對鮫島來說,兩者之間沒什麼不同。尤其是那些讓還不成熟的年輕人鋌而走險幹這些買賣,而自己卻坐抽利潤,出入有高級車代步、每天到高級俱樂部飲酒作樂,這些幫派幹部最讓他無法原諒。鮫島之所以是大家聞之色變的「新宿鮫」,不僅因為他在現場取締年輕流氓毫不手軟,更是因為他一口尖銳的尖牙,對那些自以為安全而悠哉過活的幹部也毫不手軟,隨時準備出擊。


《毒猿.新宿鮫Ⅱ》是一部兼具男人友情與浪漫愛情的傑作,無庸置疑。能在1991年這個推理小說名作輩出的年代中位居頂點,自有其絕對的獨特優勢。(該年的其他台灣已出版名作有
島田莊司《水晶金字塔》、綾辻行人《殺人時計館》、宮部美幸《龍眠》、逢坂剛《遙遠的斜影之國》、北村薰《秋花》、真保裕一《罪惡的連鎖》與法月綸太郎《一的悲劇》等)。


在前作中,因為已將主角鮫島的特色鮮明發揮,在本集中便不再重覆相同的論述。但大澤創造出警察郭榮民、殺手毒猿兩位出色的角色,藉由他倆與鮫島間的信念摩擦、交流與武力衝突,散發出男子漢的光輝與無窮魅力。從鮫島與郭的互動即可看到,即便兩人國籍不同、素不相識,卻同樣能不惜自身一切、替人民福祉著想。也正因信念的相合,能對彼此說出真心話,成為真正的夥伴。
「男人間的義氣」之描述,是《毒猿.新宿鮫Ⅱ》的一大特點。尤其郭的那句名台詞:「你的背影,我會保護。」還真是有夠殺XDD 


鮫島:「法律這種東西看不見。我覺得警官就像是柵欄、籬笆一樣的東西。越過這道柵欄,就會傷害自己和其他人。所以如果發現到柵欄的存在,就小心不要跨越到另一端。我覺得警察的存在,只要能提醒人這麼想就行了。可是,卻有人若無其事地活在這道柵欄外,大家都知道只要到柵欄外面,就會有一條捷徑,但是大家都不去嘗試。大家明明知道,還是故意不嫌麻煩地繞遠路。不過卻有些人大搖大擺地走捷徑,如果有人對此表示不滿他們還會威脅恐嚇逼人閉嘴,如果放著那些傢伙不管,一定會有人心裡覺得「什麼嘛,繞遠路的我們不是像笨蛋一樣嗎!」。我不能原諒這種不公平,世界上有很多不平等、不公平的事,但是只有這種不平等,我不能裝做沒看到。」


在友情之外,本作另一令人驚艷的長處在於「愛情」之呈現。除了鮫島與「火箭波」晶這對閃光搭檔外,賣春女與流氓,感覺在描述社會底層風貌的作品裡是很常見的組合,似乎在桐野夏生、馳星周作品中也看見過。這類愛情故事,通常也都只能留給讀者感傷與哀愁。但正如風靡中國的名作
《山楂樹之戀》般,愛也許不必天長地久、只在乎曾經擁有。也許最後「毒猿」與奈美無法擁有廝守一生的幸福,兩人也遇到非常痛苦的遭遇(看到奈美被凌虐那段我都差點要掉下淚來了...)然而,這段簡短卻深厚的感情,奈美對「毒猿」專一不變的愛;讓她成為矢志復仇、本已放棄人生的「毒猿」唯一弱點。身罹重症的「毒猿」被迫與二十五人大陣仗的黑幫展開戰鬥,卻能燃盡生命最後的光輝,打出人生最燦爛的一仗。輝煌的「戰績」不僅讓他搶了不少主角鮫島的風頭,更成為推理小說史上,殺傷力最強大的兇手了吧!就某種意義來說,他也絕對是一位悲劇英雄。


大澤在昌在寫作本作時,充分參詳了台灣黑道組織的研究,讓「台灣」在本作中成為重要的存在,也讓台灣讀者讀來津津有味、備感驚奇與親切。雖然創作時間距今已經快二十年,而在時代感上稍嫌有些落伍。但這也代表著大澤對台灣黑道歷史所作的重要紀錄。即便內容與現今狀況未必相同,其以「日本人立場」為台灣流氓所研究的觀點,就成為一份相當重要的史料。


台灣流氓是世界最大的組織暴力。被稱為中國黑幫的中國犯罪組織,遍及北美、南美,以及歐洲,他們之間有橫向的連絡,當然,在香港、台灣、泰國等地也有人脈。而形成他們組織根基的,就是販毒的網路。這網路之間的人才交流頻繁,一有危險,馬上就離開該國,移動到其他國家去。特別是透過美國大陸和歐亞大陸之間的往來,讓他們具備優異的搜查技巧。

換句話說,即使台灣流氓本身不是中心,以中國人犯罪組織這個觀點來看,橫向連結還是遍及世界各地。可是如果要問有沒有「團結」,這些犯罪組織並沒有統一在單一意志之下。

單就台灣流氓來說,一個流氓甚至可能隸屬兩個以上的組織。在日本一個幫派成員不可能隸屬兩個以上的幫派。在組織管理這方面,日本幫派做得比較徹底。這也可以看出台灣下剋上有多麼激烈。


結合動人愛情與堅貞友情,尤其是男子漢信念與靈魂衝突的精采攻防,眾多元素集結成《毒猿.新宿鮫Ⅱ》這本讀來過癮非凡,在日本推理史上佔據重要地位、推理迷絕對不容錯過的傑作。本來皇冠重新引進大澤在昌的「新宿鮫」系列時,我是感到些許擔心,擔憂會否有許多台灣讀者無法接受這類日本冷硬作品風味。但從《新宿鮫》獲得的好評價來看,似乎是稍嫌多慮了。非常期待本系列作品的持續出版,期待大澤在昌這位「大極宮」的代表人物,未來也能在台灣獲得銷量與支持的高度肯定。


了不起的警官,要有愛國心,以保護當權政府為第一優先的人。國家要有警察制度的最大理由,就是因為不想把政治權力交給自己的敵人。從這一點看來,比起小偷,反政府主義者才是警察最重要的客人。


PS:感謝皇冠文化泓伸先生提供本次試讀機會!!~

    全站熱搜

    喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()