島田莊司《俄羅斯幽靈軍艦之謎》 島田莊司《ロシア幽霊軍艦事件》


(評分:8.0)
2001年週刊文春傑作推理第16名
2002年本格推理小說BEST10第7名



原名:ロシア幽霊軍艦事件 (2001)


◎推理巨匠島田莊司大師空前的豪華格局展現新時代的本格推理精髓!

◎超越想像、真假難辨的歷史謎團推理巨作!

暴風雨之夜,

塵封的歷史、巨大的謎團即將揭曉!

遠在美國的玲王奈久違地捎來信息,想不到這又是一樁不可思議事件的開端。隨信附上的影迷信,帶領御手洗和石岡來到箱根的著名旅館富士屋飯店,邂逅了一張不可思議的照片。

照片裡是一艘龐大的俄羅斯帝國軍艦,在暴風雨的夜晚裡,軍人從船上紛紛走出來;然而令人難以置信的是,照片居然拍攝於箱根的蘆之湖!這樣巨大的軍艦是如何駛入這個山中湖呢?可是當年所有旅館的員工都被下了嚴厲的封口令,卻又為何會出現這張謎樣的見證照片?

而那封令人摸不著頭緒的影迷信,裡頭又暗藏怎樣的玄機?這次的解謎過程,竟意外揭開了那個雄偉帝國不為人知的秘密!關於羅曼諾夫家消失的安娜塔西亞公主,竟然有這麼一段坎坷催淚的歷史…… 



本書為皇冠出版社將於六月推出的島田莊司傑作推理選集第二十三本,也是近來推出的島田作品中最輕薄短小的一本。原因在本作的後記有所介紹,本作原為在《季刊島田莊司》上發表的中篇故事,由於時間倉促而在大腦科學方面沒有詳盡的論述,因而之後將其擴充篇幅,除加以描述大腦科學的內容,也增加了試圖還原歷史真相的一段「後話」故事,如同《水晶金字塔》的鐵達尼號沉沒實錄、《螺絲人》的橘子國童話般,藉由故事中的故事為本作的安娜塔西亞追尋之旅,畫下完整的句點。而值得強調的是,本作的後話篇幅不長,接近五十頁而已,讀者們不用擔心會消耗多餘的時間。


本作讀起來絕對是令人相當懷念的、笑顏逐開的。因為仔細算算,從《犬坊里美的冒險》倒推回《螺絲人》、《摩天樓的怪人》、《異位》,台灣讀者已經有一年以上的時間沒有辦法看到最初衷的御手洗與石岡,在橫濱馬車道上,那對最令世界島田迷津津樂道的日本福爾摩斯&華生搭檔。島田莊司雖然在1996年的《龍臥亭事件》就讓石岡與御手洗正式分手、不再重聚,但慶幸的是日後仍陸續有幾部「重溫」馬車道時代的御石系列作品問世,如2001年的《俄羅斯幽靈軍艦之謎》與2002年的
《セント・ニコラス、ダイヤモンドの靴》 。也讓飽嚐相思之苦的讀者們得以回味那美好的過去。


事件從玲王奈寄來的一封影迷的信開始,交代了一個老人的遺言,但是太平淡了,讓石岡覺得
「像這種案子還是第一次遇到,既沒有委託人、所有相關人員也都死了。所以整個事件更沒有深究的必要,就算追查出什麼,也不會有人獲得救贖、或者感到高興。更重要的是,這個事件本身一點都不有趣。不過是一個日本老人要傳話給美國老人,一點鮮活刺激的要素都沒有。」


隨著石岡的吐嘈與御手洗的認同,這個事件原本會隨著信而被遺忘,然而卻也因為御石兩人剛好太無聊了,閒閒沒事作,所以決定插上一手,到信中提到的箱根富士屋旅館瞧瞧,卻發現了驚人的照片。富士屋裡藏著一張禁忌的照片,在箱根深山中的蘆之湖,竟然出現了羅曼諾夫王朝的俄羅斯軍艦!沒有可以進泊的港口、且有賽之河原之稱的蘆之湖,在湖面泛起奇異的光輝下突然出現的龐大軍艦,還走下了無數幽靈般的軍人。並藉由這張照片進而挖掘出,遠超乎事前想像的驚人之謎,也就是俄羅斯王朝末代公主,安娜塔西亞的世界之謎。


「所謂的歷史,通常是多數人同意之下的謊言。」拿破崙的這句話,為追尋這起歷史懸案做了最有力的支撐。十多年前,安娜塔西亞公主的生死之謎並未解決,美國一名名為安娜·安德森的女人曾因自稱為安娜塔西亞公主而鬧得宣宣揚揚的史實,成為島田莊司創作本作的構想。安德森身上有跟小公主的腳有一樣的機型特徵、以及講出她在皇宮生活才知道的小細節和習慣,讓沙皇的親戚分裂成信任和不信任的兩派。當時如果事實屬時安德森就能獲得沙皇龐大的遺產。但事件過了50年仍然無法證明安德森就是小公主。直到蘇聯解體,1990年有了DNA時光機來證明安德森的生世,藉由沙皇的屍體以及親戚的相關DNA最後證明安德森不是沙皇的直屬血緣。同時,也證明安娜塔西亞確實死亡於1918年的著名王室屠殺中,基於此史實或可證明島田的想法並不正確,翻案並不成功,然則無法否定的是,島田提出自己見解,判定安娜安德森就是安娜塔西亞的本作,是相當不容錯過的傑作,是安娜塔西亞之迷必看不可的浪漫小說。


島田在《俄羅斯幽靈軍艦之謎》做了相當的考據,如箱根富士屋的地點選定就具有時代意義。這間飯店屬半個國家機關,來往的是足以左右日本歷史的大人物,等於日本的近代史。從前到過日本的知名外賓幾乎都住過富士屋,決定日本命運的歷史性密談也多半在此舉行。當年還未繼位成為尼古拉二世的羅曼諾夫皇太子旅遊日本時也在這裡下褟。他喜愛日本風貌、卻曾被日本人刺殺的事件,也成為本作幽靈軍艦現身於此的怪談之最有根據的支持。


當然,最令人讚嘆的還是島田最擅長的不可思議謎團!湖泊中出現的軍艦看起來如此不可能,但真相揭曉後卻會發現是如此單純!換個想法思考,答案就會出來了。而島田更充分解釋了此謎的由來,藉由當時世界歷史的武器、軍械發展走向,為此謎團真相加強了足夠的說服力!讓人拜服於御手洗的天才頭腦外、更拜服於島田老師那結合史實真相所創造出來的巨大謎團,可謂「神乎其技」!


島田在本作最驚人的表現,還是提出安娜安德森等於安娜塔西亞的論點,也就是從醫學上著墨。藉由腦神經科學專家御手洗的說明:「大腦表現的灰色皺摺就是大腦皮質層,又被稱為會思考的帽子。人類的腦子就是依照頂葉、額葉、腦幹、小腦、大腦的順序不斷進化,也是由裡而外的順序,所以我們可以推測,越在內層的構造越不容易受到外壓的影響。安娜沒有行動上的障礙、也沒有嚴重的知識模糊或是混亂,也沒有變成強暴犯或是精神變態者,所以內層應該是沒有問題的。明明是她單方面受到腦部傷害才導致這些症狀,但是人們卻擅自判斷她是個先天的壞女人,讓她徘徊在精神療養院。以前的獵殺魔女行動,一定就是這個樣子的吧。」 對島田來說,安娜安德森的異常行為若以被革命軍虐待造成的大腦損傷解釋,幾乎都可獲得合理說明,沒有對遺骨做足夠的鑑定是很遺憾的。


在解開巨大的歷史之謎之餘,本作御石、玲王奈相處更是讓讀者喜愛的地方。本事件發生在1993年(書中人物所處年份),接續在1992年的《異位》事件之後、1994年御手洗正式離開日本前往瑞典的中間一年,也可說是最後能見到三人相互對話的時刻。看著御手洗知道玲王奈打電話來就躡手躡腳想落跑卻撞到桌子的模樣,以及石岡嘮嘮叨叨抱怨自己與廁所先生的將來等場景,真的是超溫馨、幽默的。尤其是:

石:「安娜都說些什麼樣的胡言亂語呢?認真聽著玲王奈敘述的我(石岡),總覺得這件事似乎沒有離我太遠。我總覺得剛剛聽的就是御手洗晚年光景的描寫,不由得打從心裡擔心起來。」

玲:「她經常霸道地說,我可是公主呢!我是世界的女王!大概會說這些吧。」

石:「啊...我心想,這下糟了,她腦袋裡的螺絲掉得七零八落,完全就是我這位同居人的同類。御手洗表面上雖然還沒有那麼霸道,但不講理的地方倒是完全一樣。」

玲:「安娜在六十七歲時才和馬納漢先生結婚。聽說馬納漢先生相當深愛、尊敬著安娜。我覺得可能因為簽證的關係,她是歐洲人,不能在美國定居吧。我猜她因為沒有美國公民權所以才和馬納漢先生結婚吧。」

石:「原來如此。六十幾歲都還能結婚,那麼我應該還有希望吧。」

玲:「他們兩人之前都是單身,馬納漢先生從年輕時就對女人沒什麼興趣,他比安娜年輕,只是晚年一樣過得很悲慘。」

石:「...我覺得渾身發毛,這好像是我自己的晚年寫照。」



將馬納漢夫妻的關係比喻成御石搭檔,竟是說不出的妙與搭!這些對話中讓讀者捧腹大笑之外,更湧起了些惆悵悲傷,只因兩人當真一語成讖,在隔年便正式分離。


《俄羅斯幽靈軍艦之謎》整體完整度高,肯定是部御手洗系列不可錯過的佳作。但要抱怨的還是在「後話」部分,如同《水晶金字塔》和《異位》過長的插入故事引人非議,這段後話的必要性與成功性也不免令人質疑。試圖重現安娜塔西亞從俄國革命軍的手上逃脫、與倉持相戀並流離在日本、美國間的故事構想是好的,但實際寫作的成果並不令人滿意。雖然篇幅不長,但充斥不少安娜塔西亞被凌虐的場景、以及與倉持間「浪漫」的對白,就讓讀者看得很無言了。就像....:

「啊!我該怎麼辦!我已經愛上安娜塔西亞殿下了啊!天啊!我怎麼會做出這種事呢!」

「我愛您,以我的生命在愛著您,就算是現在我也願意為您而死。」

「喔,我真是太高興了,倉持!」

「安娜塔西亞殿下,富士山對日本人來說是相當神聖、重要的山,我向這座山發誓,我對您的愛比這座山還高、比貝加爾湖還要深。要是失去了這份愛,我這一輩子再也不會愛上其他女性!」

「喔,倉持,我也愛你!請你不要拋棄我。在這種時候公主的身分又算得了什麼呢!如果是為了你,我願意拋棄一切。你這一輩子都要用這雙手抱著我,如果你離開了我,我就不活了。聽清楚了嗎?你要記住,我會去死的,倉持!」


.........所以啊,如果島田大師把後話寫少一點,尤其把這些....並不怎麼浪漫的愛情言語刪掉的話,《俄羅斯幽靈軍艦之謎》就真的沒什麼可挑剔的點了說XD


下一本要出的作品也是御手洗系列的中短篇《開膛手傑克.百年的孤獨》,不知道也會有像本作般的許多爆笑場景呢?就讓我們這些死忠讀者們拭目以待吧!

 

    全站熱搜

    喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()