約翰‧波恩《穿條紋衣的男孩》  

(評分:7.0)

『一本罕見的傑作,幾近於完美之境!』──【愛爾蘭獨立報】

◎榮獲【愛爾蘭國家書卷獎】年度讀者選書獎等5項國際大獎!

◎入圍【英國國家書卷獎】、【德國青少年文學獎】等16項世界各大好書獎!

◎全世界熱賣突破1,500,000冊!並已拍成電影!

◎蟬連愛爾蘭暢銷排行榜冠軍66週!國際媒體佳評如潮!

◎榮登美國紐約時報、出版家週刊,及英、法、德、西班牙等多國暢銷排行榜!

這不只是關於兩個男孩純真友誼的故事,

也是關於你們、我們和他們的,

一則生命的寓言……

《穿條紋衣的男孩》是一本在全世界各地入圍、得獎無數,並且口碑載道、備受讚譽的一本書。通常對於這樣的書,我們都會有很多話想說,都會迫不及待的想要向你介紹劇情,但是這一次,我們決定不那麼做,因為我們認為那將會毀掉你的閱讀樂趣。我們希望,你能夠在完全不知道故事的情況下,自己和書中的男孩布魯諾一起展開這場未知的探險。

當你翻開這本書後,你將隨著九歲的布魯諾踏上一段旅程,並且還會跟他一起來到一面圍籬前,認識另一個男孩。無論過去、現在,還是未來,像這樣的圍籬在全世界都有,但我們衷心希望你永遠也不會碰上這樣的圍籬……


 
這是皇冠出版社將於四月底出版的新書,一本獲選為愛爾蘭年度小說、年度兒童書籍的作品。如書名所述,這是個寓言,也是本輕薄短小,全年齡適合閱讀的精采寓言。


書中以九歲的男孩布魯諾的主角第三人稱視點敘述,前幾章會看著他描述自己的生活、家庭,生活在有傭人的大房子中,忙碌的父親有很高的職位,以及常常欺負他的姊姊有一大堆的玩偶,都可以判斷他住在一個富裕的家庭。


但是有一天他們必須搬家,遠離德國中心的柏林,離開三個死黨朋友來到那個荒涼有柵欄的地方,由於作者刻意的運用布魯諾視點描述,讓讀者自然也很難明白究竟這是哪邊,直到最後一頁才公佈「奧特喂」的真相。


如果不明白的人可能會從頭到尾讀得有些霧煞煞,但一樣能進入狀況,畢竟這是本也要讓孩子看懂的童書。但對明白其故事背景的讀者而言應該能讀得更為入戲,一方面體會殘酷歷史,一方面從孩童天真的眼光中感到諷刺與悲傷。因此我個人其實比較推薦先翻去最後面看註解,知道那個背景後再來讀會更有感覺。


如果照順序慢慢讀的人,應該從中段布魯諾與父親講話中所呼喊的一句口號,也能完全明白當時正處何種年代。關於這個年代納粹惡行所造成的悲劇,是歷史永遠難以消磨的傷痛。在這邊必須推薦一本小時候我閱讀過的書
「安妮的日記」,這本超有名的名作與本書《穿條紋衣的男孩》有著相似的情境,寫作手法也都以天真、不帶憤怒的語氣描述那逐漸來臨的悲劇,反倒令讀者格外感到認同...


天真的布魯諾與他那穿著條紋睡衣的好友舒穆爾,維持著令人動容的隔牆友誼,當他們一起面臨結局時,因為手連手、心連心,連帶使得不那樣感傷了,然而我們從事後布魯諾的家人來看,還是能體會到那份惋惜。面對這諷刺的悲劇,我們必須感到慶幸,如作者極妙的最後一句所述:「這是個在我們年代不會發生的故事」。然而,不代表未來不會再有這樣的悲劇,而要如何阻止這樣的情節發生,正是我們每個地球村人民所需要慎重思考的。


這是一個看得很快,卻要思考很久的故事,我也衷心期盼電影的上映,再次體驗兩個男孩純真、無垢的友誼。

全站熱搜

喬齊安(Heero) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()